Standort: Homeoffice ǀ remote
Akademischer Lektor (m/w/d)
Wer sind wir?
Zodiac web ist eine Agentur für Fachtexte. Wir erstellen für unsere Auftraggeber wissenschaftliche Texte, Skripte, Lehr- und Lernmaterial. Unser Team erstellt für jedes Projekt einen definierten Zeitplan und ist in ständigem Austausch mit den Autoren und Auftraggebern, um den Projekterfolg zu sichern.
Was erwarten wir? | Aufgabengebiet und Tätigkeitsbeschreibung
In enger Zusammenarbeit mit den Autoren und Auftraggebern:
- Korrektur der Sprache
- Anpassung von Formulierungen
- Verbesserung des Aufbaus
- Prüfung der Verständlichkeit
- Formulierung eines konstruktiven Feedbacks
- Prüfung auf korrekte wissenschaftliche Zitation
Wen suchen wir?
Anforderungen und Qualifikationen
Wir suchen Lektoren mit einem guten bis sehr guten akademischen Abschluss (Uni/FH), mit einem guten Gespür für Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung in Deutsch und/oder Englisch.
Sie sollten möglichst Erfahrung im (wissenschaftlichen) Lektorat oder in der Erstellung von wissenschaftlichen Texten und Leidenschaft fürs Schreiben mitbringen. Außerdem sollten Sie die Fähigkeit besitzen, komplexe Themengebiete zu erfassen, deren Inhalt zu strukturieren sowie sprachlich dem Leistungslevel anzupassen. Ihre lektorierten Texte sollten weitgehend frei von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern sein. Des Weiteren sollten Sie ein hohes Maß an Engagement, Zuverlässigkeit und Diskretion vorweisen können.
Was bieten wir?
Jobdetails und Benefits
Wir bieten Ihnen einen Job, der sich an Ihre Lebensumstände durch freie Zeiteinteilung anpasst. Sie erhalten regelmäßige Auftragsanfragen, auf die Sie sich frei bewerben können.
Die Bearbeitung der Aufträge erfolgt ausschließlich aus dem Homeoffice und mit eigener IT-Technik. Wir bieten eine attraktive Vergütung mit sofortiger Auszahlung.
Wie kann man sich bewerben?
Senden Sie uns folgende Unterlagen an office@zodiac-web.de:
- Lebenslauf
- Kopie Ihres höchsten akademischen Abschlusszeugnisses
Oder nutzen Sie ganz einfach unser Online-Bewerbungsformular.
